Amelia & Anson

官方已確認 兩位要各自申請。網上申請本身唔需要預約入境處 time slot；網上完成後，系統確認書會列出申請檔案編號、可領證日期同你揀嘅婚姻登記處。

1. 準備香港身份證、有效護照／旅遊證件、過往曾用姓名及準確婚姻狀況資料。
2. 開啟官方網上服務，逐人填寫；英文姓名必須同護照完全一致，包括次序、空格及 hyphen。
3. 先繳翻查費 HK$140；如結果無香港婚姻紀錄，再按系統安排繳 HK$680 發證費。兩人合計現行費用為 HK$1,640。
4. 將確認書下載成 PDF，再截圖備份；記低檔案編號、領證日期、領證地點。

• Amelia 完成網上申請並儲存確認書
• Anson 完成網上申請並儲存確認書

官方已確認 一般需時 7 個工作天。本人領取要帶香港身份證或有效旅遊證件，以及確認書／檔案編號。證書由申請日起計 6 個月無人領取會被註銷。

使唔使預約？

網上申請路線毋須另約 timeslot。確認書已指定領證日期及地點，按上面安排去即可。唔好誤用「預約遞交擬結婚通知書」，嗰個係香港註冊結婚用。

可唔可以由另一半代領？

可由獲授權代表處理，但要帶代表身份證／旅遊證件、授權書正本 SF/MR/54，以及官方所列證據；授權書簽名須同申請書相同。最簡單係兩位親身領取。

• 兩人證書正本已領取，英文名及證件資料已即場核對
• 正反面彩色掃描，正本放入防水文件套

金鐘總辦事處：香港金鐘道 66 號金鐘道政府合署低座 3 樓；一般查詢 2824 6111。實際去邊間以確認書為準。

官方已確認 香港高等法院明列接受「無結婚紀錄證明書」加簽；每項 HK$125。兩張 CAMR 各做一次，現行合計 HK$250。

1. 帶兩張 CAMR 正本到香港金鐘道 38 號高等法院大樓低層一樓，高等法院登記處 5 號櫃位。
2. 講明文件送往日本。櫃位確認後，到低層 LG211 高等法院會計部付款。
3. 可用現金、EPS、八達通、FPS 或抬頭「香港特別行政區政府」支票；保存收據。
4. 帶收據返 5 號櫃位交文件，取收文件回條。
5. 一般兩個工作天後憑回條領取；代表亦可持回條代領。出發前重查服務時間。

• 兩份 CAMR 均完成 Apostille，釘裝頁無拆開

每人文件包

• 有效護照正本及相片資料頁彩色副本 2 份。
• 香港身份證正本及副本 2 份。
• CAMR + 香港 Apostille 完整正本及副本。
• 出生證明書正本／核證本及 Apostille：只在北區役所要求時辦。
• 如曾離婚／喪偶：離婚絕對判令、前配偶死亡證明等正本、Apostille 及日譯，先交區役所判斷。
• 全部非日文文件嘅日文翻譯。譯文應列原文件名稱、逐項資料、譯者全名、聯絡資料、翻譯日期及簽名；是否須專業／公證翻譯由北區役所確認。

• 日譯完成，姓名／日期／證件號碼逐字 double-check
• 正本、日譯、兩套副本按人名分袋，另存雲端副本

地址：〒530-8401 大阪市北区扇町 2丁目1番27号。提交婚姻届本身免費。全國規則容許向當事人所在地市／區／町／村役場提交，但外國人個案要由實際接件處確認附件。

聯絡時逐條問，要求書面回答

1. 兩位均持香港特區護照、屬中國籍，CAMR + 香港 Apostille 是否足以證明婚姻要件？需唔需要由中國駐日使領館另發證明／宣誓書？
2. 需唔需要出生證明書正本及 Apostille？文件須於遞交前幾多個月內簽發？
3. 日文翻譯可否由當事人／香港譯者做？譯者簽名、地址、電話有咩格式？
4. 兩位是否必須一同到場？可否 2027-12-01 預約面談？正常櫃位最後派籌時間係幾點？
5. 可否先用掃描檔完成事前審查？原件到場後預計審查幾耐？
6. 兩位外籍證人可否簽署？證人地址應以香港英文地址定日文音譯填寫？
7. 婚姻届受理証明書普通版同上質紙版嘅現行費用、最快領取日、可否授權代領／郵寄？

• 已取得北區役所書面預審結果及負責窗口姓名

2027 必須重確認 現時一般平日辦公時間為 09:00–17:30，電話 +81 6-6313-9986；樓層、櫃位、預約、證書費用及處理日要由窓口サービス課（戸籍登録）書面確認。

1. 向北區役所索取佢接受嘅最新版 A3「婚姻届」，避免自行列印縮放錯尺寸。
2. 用可保存黑色墨水填寫，唔好用可擦原子筆。外國人姓名、國籍、出生日期、父母姓名及地址寫法先由窗口指示。
3. 兩名已滿 18 歲證人各自填姓名、出生日期、地址並親筆簽署。日本法務省指引指押印屬任意；外籍證人細節仍交預審。
4. 未經窗口指示唔好自行改錯；填錯處理以役所要求為準。

• 婚姻届已經北區役所預檢，所有欄位無漏填
• 兩名 18+ 證人已簽署，姓名及地址資料可辨讀

1. 13:10 完成更衣及取法律文件袋；13:15 前由 Harmonie Embrassée Osaka 上預約的士。
2. 目標 13:35–13:40 到大阪市北區役所（扇町 2-1-27），唔係 14:00 先由酒店出發。步行約 20–25 分鐘但婚禮服裝及文件不建議步行；的士行車約 8–12 分鐘，door-to-counter 預留 20–25 分鐘。
3. 到窓口サービス課（戸籍登録）報到，出示預審電郵，講「外国籍同士の婚姻届、事前確認済みです」。樓層／櫃位出發前再問。
4. 14:00–15:30 完成身份核對、文件審查及補正。要求確認係「正式受理」定只係「預かり」；唔好將物理收件當成法律上已受理。
5. 索取接件記錄、負責窗口及查詢編號；如已正式受理，即申請普通版受理証明書。最遲 16:00 離開，保留回酒店、休息及換晚宴服時間。

• 婚姻届已正式受理，受理日期及查詢資料已確認

婚姻届正式受理後，向同一區役所申請。一般地方政府常見參考費係普通版 ¥350、上質紙／獎狀式 ¥1,400，但大阪北區 2027 實際收費、可否即日出、付款方法要再確認。

• 普通版：建議 3–5 份，用作銀行、保險、簽證或認證。
• 上質紙版：偏紀念用途，製作可能需時；唔好假設即日可取。
• 逐張核對姓名拼音、國籍、出生日期、受理日期、役所印章。

• 已領普通版受理証明書，資料全部正確

如香港銀行、保險、移民或其他機構要求驗證日本公文書，可將受理証明書交日本外務省辦 Apostille。外務省認證文件公印／簽署真確，唔係重新註冊婚姻，亦唔係香港承認婚姻嘅開關。

1. 先問最終收件機構要普通受理証明書、Apostille、英文／中文核證翻譯邊一種。
2. 用 MOFA 官網核對該版本可否直接 Apostille、最新大阪窗口／郵寄要求及時間。
3. MOFA Apostille 本身一般不收費，但郵遞、回郵、翻譯及代辦另計。
4. 婚後先辦可委託日本代理，但先核對授權書、正本寄送、總費用及追蹤。

首次查詢免費電話：0078-6008-2219；已簽約／賓客電話：+81 6-6376-2200。官網現時接待時間係平日 12:00–18:00、星期六日及日本公眾假期 09:00–19:00，逢星期一、二休息（公眾假期除外）。阪急大阪梅田站茶屋町口步行約 3 分鐘，JR 大阪站御堂筋南口約 10 分鐘。

• 2027-12-03 12:00 儀式、11:00 綵排及最遲 13:15 離場已寫入合約
• 敬茶房、Sky Chapel、攝錄、換衫房及 included／optional item 已列明
• 取消、改期、航班中斷、惡劣天氣條款已理解

• 90 日前：賓客人數、座位、09:00 敬茶房、12:00 儀式、禮服、造型師、攝錄及花藝。
• 30 日前：最終 rundown、音樂、誓詞、進場、戒指、13:15 離場流程、行李／禮服留房安排。
• 前一日：房號、23 樓動線、電話、雨天拍攝、物品交收、的士上落點及尾款。

• 前一日 briefing 完成，負責人持有最終 rundown

• 11 月 30 日至 12 月 5 日連住嘅房型、房號安排、婚禮當晚套房係贈送定計入 package。
• 09:00 敬茶用客房、親族休息室定宴會空間；可入人數、熱水、攝錄、傢俬移位同清潔限制。
• 新娘 06:15 開始化妝、10:00 換婚紗、11:15 綵排、12:00 儀式、13:15 去役所全部要由專責 planner 接到。
• 揀定 Amade Toiles 定 Clair de Lune；寫明賓客最早入場、18:30 開席、21:30 完場、供應商入場、場佈拆場同超時費。
• 15:30 返酒店後用邊間房休息同再造型；法律文件放邊個保險箱；晚宴後禮服、禮物同利是由邊個點收。

• Harmonie 新人房、敬茶、妝髮、12:00 行禮同役所往返安排已獲書面確認
• Harmonie 晚宴廳名、18:30–21:30 時段、最低人數同付款安排已鎖定

1. 喺 Mac Finder 打開 iCloud Drive，建立「Amelia Anson 婚禮」資料夾。
2. 將呢個 HTML 放入資料夾；等雲朵上載完成。
3. 喺 iPhone 打開「檔案」→「瀏覽」→「iCloud Drive」→ 該資料夾。
4. 長按 HTML →「立即下載」或「保留已下載項目」（字眼按 iOS 版本可能略有不同），確保冇網絡都開到。
5. 點一下檔案會用系統預覽／Quick Look 開啟。分頁、checkbox 同按鈕是否可完整互動會受 iOS 版本同預覽沙盒限制；若互動受限，用方法 B 或 C。

1. 打開 Apple「捷徑」App，撳右上角「+」。
2. 加入「檔案」／「取得檔案」動作，揀 iCloud Drive 入面嘅婚禮 HTML；關閉每次詢問檔案選擇器。不同 iOS 版本個動作可能叫「取得檔案」或「檔案」。
3. 再加入「快速查看」動作，輸入接上一個檔案。
4. 撳頂部捷徑名稱，改名「Amelia & Anson 婚禮」。
5. 揀「加至主畫面」，選相片或顏色做圖示，再撳「加入」。
6. 測試飛行模式下由主畫面打開；如果話檔案未下載，返「檔案」App 做一次「立即下載」。

呢個方法開嘅係系統「快速查看」，唔係真正 Safari 網站。Apple 捷徑動作名稱會按 iOS 語言同版本有少少分別。

1. 將 HTML 放上你控制嘅 HTTPS 網站，例如 GitHub Pages、Cloudflare Pages、Netlify 或私人 web hosting。唔好上載含護照、證件號碼或私人賓客資料嘅版本。
2. 喺 iPhone Safari 開啟 HTTPS 網址，逐個分頁同「我的筆記」測試一次。
3. 撳 Safari「分享」按鈕 →「加至主畫面」。如見唔到，向下捲並撳「編輯動作」。
4. 改圖示名稱做「婚禮手冊」→「加入」。之後主畫面圖示會直接開該網址。
5. 更新 HTML 後用同一網址覆蓋，iPhone 重新整理就會見到新版；必要時關閉再開主畫面版本。

• Safari HTTPS 網址：通常最穩定；同一網址會載入同一份資料。
• 本機 HTML／Quick Look：iOS 可能按檔案或預覽工作階段隔離儲存，關閉、更新 iOS、搬檔或清除網站資料後可能消失。
• 「我的筆記」要撳「Save 筆記」；重要內容再撳「下載 .txt 備份」。
• checklist 每次剔選會自動儲存；換瀏覽器、換網址、搬去另一部機唔會自動同步。
• 如果由本機版轉去 HTTPS 版，舊筆記唔會自動搬過去，先下載文字備份再貼返。